Hoe wij je persoonsgegevens verwerken en beschermen.
Comment nous traitons et protégeons vos données personnelles.
Brasserie Faim de Ligne · Marais à l'Eau 2, 7880 Flobecq, België · BTW BE 0869.403.872
Tel. 0477 26 03 04 · E-mail info@brasseriefaimdeligne.be
Wanneer je het reserveringsformulier invult, verwerken we je voornaam, naam, e-mailadres, telefoonnummer, gewenste datum en tijdstip, aantal personen, je voorkeur (binnen/terras) en eventuele opmerkingen. Doel: je reservering behandelen en met je communiceren. Rechtsgrond: het uitvoeren van de reservering en stappen op jouw verzoek (art. 6.1.b AVG).
Lorsque vous remplissez le formulaire de réservation, nous traitons votre prénom, nom, e-mail, numéro de téléphone, date et heure souhaitées, nombre de personnes, votre préférence (intérieur/terrasse) et vos éventuelles remarques. Finalité : traiter votre réservation et communiquer avec vous. Base légale : l'exécution de la réservation et les démarches à votre demande (art. 6.1.b RGPD).
Reserveringsgegevens worden bewaard tot maximaal 12 maanden na je bezoek en daarna verwijderd, tenzij we wettelijk verplicht zijn ze langer te bewaren.
Les données de réservation sont conservées au maximum 12 mois après votre visite, puis supprimées, sauf obligation légale de conservation plus longue.
Je gegevens blijven bij de brasserie en worden niet verkocht of voor reclame doorgegeven. Onze hostingprovider bewaart de gegevens op zijn servers in onze opdracht. Op de contactpagina kan, ná jouw toestemming, Google Maps gegevens verwerken — zie ons cookiebeleid.
Vos données restent au sein de la brasserie et ne sont ni vendues ni transmises à des fins publicitaires. Notre hébergeur les conserve sur ses serveurs pour notre compte. Sur la page contact, après votre consentement, Google Maps peut traiter des données — voir notre politique en matière de cookies.
We nemen passende maatregelen zodat je gegevens niet publiek toegankelijk zijn en beschermd worden tegen onrechtmatige toegang.
Nous prenons des mesures appropriées pour que vos données ne soient pas accessibles au public et soient protégées contre tout accès illicite.
Je hebt recht op inzage, correctie, verwijdering, beperking en bezwaar. Stuur daarvoor een e-mail naar info@brasseriefaimdeligne.be. Je kunt ook klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit (gegevensbeschermingsautoriteit.be).
Vous avez un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition. Contactez-nous à info@brasseriefaimdeligne.be. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (autoriteprotectiondonnees.be).