🔍
Een historisch spoorwachtershuisje aan de RAVeL, omgetoverd tot een bruisende brasserie.
Ontdek het prachtige, glooiende
Pays des Collines en de Vlaamse Ardennen, en kom daarna tafelen of iets drinken op ons zonnige terras.
Une ancienne maison de garde-barrière sur le RAVeL, transformée en brasserie animée.
Explorez le pittoresque
Pays des Collines et les Ardennes flamandes, puis savourez un repas ou un verre sur notre terrasse ensoleillée.
Marais à l'Eau 2 · 7880 Flobecq
Gratis parking ter plaatse
Marais à l'Eau 2 · 7880 Flobecq
Parking gratuit sur place
Een pittoresk groen, autovrij fietspad en wandelpad in Wallonië, aangelegd op de bedding van de oude, voormalige Belgische spoorlijn 86, die ooit Leuze-en-Hainaut, Frasnes-lez-Anvaing en Ronse met elkaar verbond.
Une piste cyclable et pédestre verte et pittoresque en Wallonie, aménagée sur l'ancienne assiette de la ligne ferroviaire belge 86, qui reliait autrefois Leuze-en-Hainaut, Frasnes-lez-Anvaing et Renaix.
Waarom Faim de Ligne?
Pourquoi Faim de Ligne ?
Wereldberoemd als decor van de wielerklassieker de Ronde van Vlaanderen, met legendarische kasseien en hellingen zoals de Oude Kwaremont en de Koppenberg. Een streek die wielercultuur ademt — met tientallen fietsers, gezellige cafés en boeiende belevingscentra.
Mondialement connue comme décor du classique cycliste le Tour des Flandres, avec des pavés et des côtes légendaires comme l'Oude Kwaremont et le Koppenberg. Une région qui respire la culture du vélo — avec de nombreux cyclistes, des cafés conviviaux et des centres d'expérience passionnants.
Het officiële Waalse Parc Naturel — rustiger en ongerepter. Bekend om lokale folklore zoals de heksenfeesten in Ellezelles (Elzele), ambachtelijke streekproducten en wandelpaden door beschermd natuurgebied.
Le Parc Naturel wallon officiel — plus calme et plus préservé. Connu pour son folklore local comme les fêtes des sorcières à Ellezelles, ses produits artisanaux régionaux et ses sentiers de randonnée à travers une nature protégée.
Wilt u meer weten over de streek?
Vous souhaitez en savoir plus sur la région ?
Onze toeristische gids → Notre guide touristique →5 wandelroutes van 2,8 tot 14,1 km vertrekken en eindigen recht aan onze deur. Na uw tocht wacht een welverdiend biertje!
5 promenades de 2,8 à 14,1 km partent et arrivent à notre porte. Après votre randonnée, une bière bien méritée vous attend!
Van stoofvlees tot spaghetti, van verse salades tot heerlijke desserts. Altijd vers, altijd met passie bereid.
De la carbonnade flamande au spaghetti, des salades fraîches aux délicieux desserts. Toujours frais, toujours préparé avec passion.
Een voormalig spoorwachtershuisje uit 1880, gerenoveerd met respect voor zijn historische karakter. Pal aan de RAVeL lijn 86.
Une ancienne maison de garde-barrière de 1880, rénovée dans le respect de son caractère historique. Juste sur le RAVeL ligne 86.
Op zonnige dagen is ons terras één van de mooiste plekjes van de streek. Omgeven door natuur, met zicht op de oude spoorlijn.
Par beau temps, notre terrasse est l'un des plus beaux endroits de la région. Entouré de nature, avec vue sur l'ancienne voie ferrée.
Wandelen in de Vlaamse Ardennen
Randonnée dans les Ardennes flamandes
Kom tafelen bij ons op het terras of binnen in het historische spoorwachtershuisje. Reserveer nu uw tafel!
Venez manger chez nous en terrasse ou à l'intérieur de l'historique maison de garde-barrière. Réservez votre table maintenant!
Wij bevinden ons in het voormalige spoorwachtershuisje van Flobecq, recht aan de RAVeL lijn 86. Gemakkelijk bereikbaar met de fiets of te voet, maar ook met de wagen.
Nous sommes situés dans l'ancienne maison de garde-barrière de Flobecq, juste sur le RAVeL ligne 86. Facilement accessible à vélo ou à pied, mais aussi en voiture.
🏠 Marais à l'Eau 2